L’essentiel à savoir sur les traitements de vos données
personnelles par Koud Pouss

La société Dream Team online développe et exploite la plateforme www.koud-pouss.com dédiée au financement participatif. Elle met en relation des créateurs de projets (« porteurs de projets ») avec des personnes souhaitant soutenir des projets en y contribuant financièrement (« contributeurs »). Dans le cadre de nos activités, nous sommes amenés à traiter des données personnelles vous concernant, que vous soyez simple visiteur du site Internet www.koud-pouss.com ou utilisateur (membre inscrit, contributeur ou porteur de projet).
Le responsable des traitements des données est Dream Team
online, société par actions simplifiées, immatriculée sous le numéro
903718153 au registre du commerce et des sociétés de Paris ayant son
siège social 101, Avenue du Général Leclerc 75685 Paris 14ème cedex 14, France.
Dream Team online est est immatriculée en tant qu’Intermédiaire en
Financement Participatif (IFP) sous le numéro 21009200.
Sur www.koud-pouss.com, nous collectons des données à caractère
personnel sur tous nos utilisateurs. Les données collectées par
l’intermédiaire du Site et ultérieurement traitées par Koud Pouss sont celles que les Internautes transmettent volontairement
notamment via les formulaires d’inscriptions. Ces données sont
collectées lors de l’utilisation de la rubrique « formulaire d’inscription
», et par l’utilisation de cookies conformément à la législation en vigueur. Cf. CGU
Conformément à l’article 34 de la loi nº78-17 relative à l’informatique,
aux fichiers et aux libertés, l’internaute peut à tout moment accéder
aux informations personnelles le concernant ou peut en demander leur
rectification, leur complément, leur clarification, leur mise à jour ou
leur suppression par courriel au service.
client: contact@koud-pouss.com en indiquant ses noms, prénoms, date
et lieu de naissance, adresse postale et électronique.
Certaines données vous concernant peuvent être combinées
ensemble.
Il peut s’agir des données que vous communiquez dans le cadre de
l’utilisation que vous faites de notre site
Internet www.koud-pouss.com et des données collectées par le biais de
cookies.
Certains traitements de données sont utilisés pour prendre des
décisions d’acceptation ou de refus d’un projet ou d’une
contribution.
Au titre de leurs obligations légales de lutte contre la fraude, le
blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme,Koud Pouss et ses prestataires de paiement (STRIPE)
effectuent des traitements, y compris des combinaisons de données,
pour aider leurs collaborateurs à déterminer le niveau de risque de
fraude associé à un paiement ou une collecte de fonds. Ces traitements
peuvent être utilisés pour justifier la décision de Koud Pouss , STRIPE de refuser une collecte de fonds.
Vous pouvez être amenés à communiquer des données dites sensibles sur nos sites :
En publiant un projet, en remplissant votre profil utilisateur, en
participant à un projet, en publiant un commentaire, vous pouvez
révéler publiquement des données très personnelles (convictions
religieuses ou philosophiques, orientation sexuelle, opinions
politiques, état de santé, etc.). Nous vous invitons donc à la
prudence lors de la description de votre projet, de votre profil
utilisateur, lors de la rédaction de vos commentaires, ou lors de la
participation à un projet, afin de protéger votre vie privée. Il est
aussi possible, dans certains cas, de procéder à des contributions
« anonymes » votre identité ne sera connue que par Koud Pouss et par le porteur de projet concerné.
En tant que porteur de projet, vous pouvez être amenés à
communiquer des informations concernant des tiers (vos
collaborateurs, une personne que votre projet vise à aider, etc.).
Le traitement de ces données doit être fait dans le respect de la
réglementation. Vous devez vérifier que vous avez le droit de
communiquer ces données à Koud Pouss et au public (par exemple
en ayant l’accord écrit de ces tiers) et leur communiquer les
informations sur le traitement de leurs données par Koud Poussfigurant dans la présente Politique de Confidentialité.
Certaines données doivent être obligatoirement collectées.
Nous avons besoin de certaines données pour vous fournir nos
services. Dès lors, en cas de collecte de données par le biais de
formulaires, le caractère obligatoire ou facultatif des réponses est
porté à votre connaissance sur chaque formulaire. Les conséquences
d’un défaut de réponse en cas de réponse obligatoire dépendent des
situations. Il s’agira principalement de l’impossibilité pour vous de
créer votre compte, de contribuer à un projet ou de proposer un projet,
de bénéficier de certains de nos services (l’exigence de fourniture est
alors contractuelle ou réglementaire lorsque la donnée exigée est liée à
nos obligations légales en tant que plateforme de financement
participatif) et de l’impossibilité pour nous de répondre à vos
demandes formées sur le fondement de vos droits (l’exigence de
fourniture est alors réglementaire).Les destinataires auxquels les données peuvent être
communiquées par Koud Pouss sont notamment nos sous-traitants,
les porteurs de projets, les partenaires dans le cas où votre projet
participe à une opération partenaire, ainsi que les autorités judiciaires
et administratives.
Vous disposez de droits.
Il s’agit du droit d’accès, du droit de rectification, du droit
d’effacement, du droit à la limitation des traitements, du droit
d’opposition au traitement de vos données, du droit de définir,
modifier et révoquer des directives relatives au sort de vos données
après votre mort, et du droit d’introduire une réclamation auprès de la
CNIL. Sous réserve de justifier de votre identité et de respecter les
conditions posées par la législation en vigueur, vous pourrez exercer
ces droits en nous écrivant à l’adresse électronique suivante : contact@koud-pouss.com ou à l’adresse postale
suivante : Dream team online 101, Avenue du Général Leclerc 75685
Paris 14 cedex 14, France.
Les durées de conservation de vos données varient en fonction de la
nature des données concernées, des finalités poursuivies ou encore
selon la durée de la prescription légale (qui est généralement de cinq
ans à compter du moment où la personne souhaitant exercer une action a eu ou aurait dû avoir connaissance des faits lui permettant de
l’exercer), sauf en cas de précontentieux ou de contentieux.
Vos données peuvent faire l’objet de transferts en dehors de
l’Union européenne.
Nous transférons certaines données à nos sous-traitants, partenaires ou
prestataires, tels que nos hébergeurs, outils de gestions d’envoi
d’emails, etc. En cas de transfert en dehors de l’Union européenne,
nous veillons à ce que vos données soient transférées vers des pays où
le niveau de protection des données personnelles a été reconnu comme
adéquat par la Commission européenne, ou à ce que les clauses
contractuelles types de la Commission européenne soient conclues
avec nos prestataires ou partenaires.

Politique de Confidentialité

La présente politique de confidentialité (la « Politique de Confidentialité ») définit les conditions dans lesquelles Dream Team online recueille et traite des données personnelles vous concernant en tant que visiteurs ou utilisateurs de la plateforme Koud Pouss, accessible à l’adressewww.koud-pouss.com

Soucieux du respect de votre vie privée et de la protection des données vous concernant, nous respectons la législation en vigueur en matière de protection des données personnelles, et notamment la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 dite loi « Informatique et Libertés » (la « loi Informatique et Libertés ») et le règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données dit « Règlement général sur la protection des données » ou « RGPD » (le « RGPD »). Nous pouvons être conduits à mettre à jour la présente Politique de Confidentialité. Toute mise à jour significative sera préalablement portée à votre connaissance et, si cela est nécessaire, fera l’objet d’un recueil de votre consentement. 1. Quelles sont les données que nous collectons et traitons ? En notre qualité de responsable de traitement, nous collectons et traitons des données personnelles vous concernant a ce titre, nous collectons des données en votre qualité d’utilisateur de notre plateforme Koud Pouss afin de vous identifier et de vous contacter (nom, prénom, adresse email, adresse postale, téléphone) et de valider la mise en ligne de vos projets et d’organiser la collecte des contributions (informations sur votre profil, informations sur vos projets, informations bancaires, etc.). Nous collectons également des données relatives à votre utilisation de nos services, ainsi que des données de navigation sur nos sites Internet et nos pages dédiées sur les réseaux sociaux. À cette fin, nous collectons des données nécessaires à la réalisation de statistiques d’audience, de mesures de performance. Nous collectons des données relatives à vos échanges avec nous concernant nos services, et les demandes que vous nous présentez, notamment s’agissant de la gestion de vos droits et de vos directives en cas de décès. Enfin, nous collectons des données nous permettant de respecter nos obligations en matière de lutte contre la fraude, le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme ainsi que de gestion de vos droits, des précontentieux et du contentieux. Dans ce cadre, nous sommes amenés à collecter notamment des documents justifiant de votre identité. Toutes ces données peuvent nous être communiquées par vous-même lorsque vous remplissez nos formulaires ou lors de nos échanges. Elles peuvent également être recueillies par le biais d’outils informatiques tels que des cookies. Pour plus d’informations sur l’utilisation que nous faisons de ces outils, nous vous invitons à prendre connaissance de la politique de cookies accessible dans nos CGU. L’ensemble des données que nous collectons vous concernant peuvent être combinées entre elles afin de poursuivre les finalités décrites ci - après.
– DONNEES SENSIBLES
Données sensibles et profil utilisateur : Les champs suivants de votre profil utilisateur sont destinés à vous permettre de personnaliser votre profil utilisateur et reste privé sur Koud Pouss : Nom, prénom, date de naissance, adresse, ville. Seul votre pseudo reste public. Données sensibles et pages projet / publication de news relative à votre projet : Lorsque vous décrivez un projet ou que vous publiez une news sur votre page projet, vous pourriez révéler des informations sur vous, parfois sensibles ou très personnelles (convictions religieuses ou philosophiques, orientation sexuelle, opinions politiques, état de santé, etc.). En cas de mise en ligne de votre projet ou de publication de votre news, ces informations sensibles deviendront publiques et accessibles à tous. Koud Pouss vous invite donc à la prudence lors de la description de votre projet et de la rédaction de vos news, pour protéger votre vie privée. Vous pouvez opter pour une collecte non publique ( privée ). Données sensibles et contribution à un projet : De manière générale, les contributions sont publiques et visibles depuis la liste des contributeurs d’un projet ou le profil utilisateur du membre contributeur. Le fait de contribuer à un projet peut parfois révéler des informations sensibles ou très personnelles. Vous pouvez opter pour un don ou un montant anonyme. Données sensibles et commentaires sur les projets ou autres publications : Lorsque vous écrivez un commentaire sur un projet ou une news publiée sur un projet, vous pourriez révéler des informations sur vous, parfois sensibles ou très personnelles (convictions religieuses ou philosophiques, orientation sexuelle, opinions politiques, état de santé, etc.). Une fois le formulaire de commentaire validé, ces informations sensibles deviendront publiques et accessibles à tous. Koud Pouss vous invite donc à la prudence lors de la rédaction de vos commentaires, pour protéger votre vie privée. – DONNEES DE TIERS En rédigeant la présentation d’un projet, vous pouvez être amenés à nous communiquer et à communiquer publiquement des informations concernant des tiers (vos collaborateurs, une personne que votre projet vise à aider, etc.) Le traitement de ces données doit être fait dans le respect de la réglementation. Vous devez vérifier que vous avez le droit de communiquer ces données à Koud Pouss et au public (par exemple en ayant l’accord écrit de ces tiers) et leur communiquer les informations sur le traitement de leurs données par Koud Pouss figurant dans la présente Politique de Confidentialité. 2. Quels sont les finalités et fondements juridiques de nos traitements de données ? En application de la réglementation, tout traitement de données à caractère personnel doit, pour être licite, reposer sur l’un des fondements juridiques énoncés à l’article 6 du RGPD ou à l’article 9.2 du RGPD s’il s’agit de données dites sensibles. Le tableau ci-dessous expose les différentes finalités pouvant être poursuivies lors de nos traitements de vos données et les fondements juridiques sur lesquels repose la poursuite de chacune de ces finalités.

Tableau

En application de la réglementation, tout traitement de données à caractère personnel doit, pour être licite, reposer sur l’un des fondements juridiques énoncés à l’article 6 du RGPD ou à l’article 9.2 du RGPD s’il s’agit de données dites sensibles.

Le tableau ci-dessous expose les différentes finalités pouvant être poursuivies lors de nos traitements de vos données et les fondements juridiques sur lesquels repose la poursuite de chacune de ces finalités. Pour ce qui concerne l’encaissement des paiements effectués directement sur le site de Koud Pouss, il est géré par nos prestataires de paiement (STRIPE), agréés par l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution ACPR. STRIPE effectuent des traitements de données personnelles dont ils sont responsables, décrits dans leurs politiques de confidentialités respectives.

Au titre de leurs obligations légales de lutte contre la fraude, le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme, Koud Pouss et STRIPE effectuent des traitements, y compris des combinaisons de données, pour aider leurs collaborateurs à déterminer le niveau de risque de fraude associé à un paiement ou une collecte de fonds. Ces traitements peuvent être utilisés pour justifier la décision de Koud Pouss ou STRIPE de refuser ou bloquer un paiement.

Lors de votre navigation sur notre site Internet www.koud-pouss.com, l’accès à certaines fonctionnalités nécessite la création d’un compte et donc la communication de certaines données. En créant un compte, vous devenez utilisateur de la plateforme Koud Pouss, ce qui vous permet, par la suite, de devenir porteur de projet ou contributeur.

Afin de créer un compte sur le site www.koud-pouss.com vous devez obligatoirement renseigner un nom, prénom ou un pseudonyme, votre adresse électronique et un mot de passe. À défaut, vous ne pourrez pas vous inscrire.

En qualité de simple visiteur du site www.koud-pouss.com , vous pourrez consulter certaines sections, mais ne pourrez déposer de projet ou lancer de collecte, ou même contribuer aux projets et collectes existants. Pour créer un projet sur le site www.koud-pouss.com, en plus des données obligatoirement renseignées lors de la création de votre compte, vous devez obligatoirement renseigner votre nom et votre prénom, le nom de votre projet, la catégorie dans laquelle il s’inscrit, sa description, votre pays de résidence, votre adresse de livraison, votre adresse de facturation, votre objectif, le montant et sa devise, vos coordonnées bancaires, et fournir tout justificatif d’identité nécessaire à votre identification selon que vous soyez une personne physique ou une personne morale.

Afin de contribuer sur le site www.koud-pouss.com, en plus des données obligatoirement renseignées lors de la création de votre compte, vous devez obligatoirement renseigner votre nom et votre prénom, votre nationalité, votre pays de résidence, votre date de naissance, votre adresse de livraison et/ou de facturation si le porteur de projet a rendu cette information obligatoire afin de pouvoir vous livrer les contreparties choisies, vos informations de paiement carte bancaire, et fournir tout justificatif d’identité nécessaire à votre identification selon que vous soyez une personne physique ou une personne morale.

En cas de non-communication de ces informations, vous ne pourrez pas publier votre projet ou contribuer aux projets présents sur le site www.koud-pouss.com. Ces exigences de fourniture de données ont ici un caractère contractuel et/ou réglementaire (notamment pour votre justificatif d’identité).

Afin d’exercer vos droits, tels que rappelés plus haut, la communication d’un justificatif d’identité sera requise. La non-communication peut nous empêcher de répondre à vos demandes. Cette exigence de fourniture de données a ici un caractère réglementaire.

La collecte d’autres données peut être obligatoire. Toutes les données dont la collecte est obligatoire, la nature contractuelle ou réglementaire de cette obligation de fourniture, ainsi que les conséquences de l’absence de fourniture des données concernées sont alors portées à votre connaissance directement lors de la collecte.

3. La collecte et le traitement de vos données sont-ils obligatoires ?

Lors de votre navigation sur notre site Internet www.koud-pouss.com, l’accès à certaines fonctionnalités nécessite la création d’un compte et donc la communication de certaines données. En créant un compte, vous devenez utilisateur de la plateforme Koud Pouss, ce qui vous permettant, par la suite, de devenir porteur de projet ou contributeur.

Afin de créer un compte sur le site www.koud-pouss.com vous devez obligatoirement renseigner un nom, prénom ou un pseudonyme, votre adresse électronique et un mot de passe. À défaut, vous ne pourrez pas vous inscrire. En qualité de simple visiteur du site www.koud-pouss.com , vous pourrez consulter certaines sections, mais ne pourrez déposer de projet ou lancer de collecte, ou même contribuer aux projets et collectes existants. Pour créer un projet sur le site www.koud-pouss.com, en plus des données obligatoirement renseignées lors de la création de votre compte, vous devez obligatoirement renseigner votre nom et votre prénom, le nom de votre projet, la catégorie dans laquelle il s’inscrit, sa description, votre pays de résidence, votre adresse de livraison, votre adresse de facturation, votre objectif, le montant et sa devise, vos coordonnées bancaires, et fournir tout justificatif d’identité nécessaire à votre identification selon que vous soyez une personne physique ou une personne morale.

Afin de contribuer sur le site www.koud-pouss.com, en plus des données obligatoirement renseignées lors de la création de votre compte, vous devez obligatoirement renseigner votre nom et votre prénom, votre nationalité, votre pays de résidence, votre date de naissance, votre adresse de livraison et/ou de facturation si le porteur de projet a rendu cette information obligatoire afin de pouvoir vous livrer les contreparties choisies, vos informations de paiement carte bancaire, et fournir tout justificatif d’identité nécessaire à votre identification selon que vous soyez une personne physique ou une personne morale. En cas de non-communication de ces informations, vous ne pourrez pas publier votre projet ou contribuer aux projets présents sur le site www.koud-pouss.com. Ces exigences de fourniture de données ont ici un caractère contractuel et/ou réglementaire (notamment pour votre justificatif d’identité). Afin d’exercer vos droits, tels que rappelés plus haut, la communication d’un justificatif d’identité sera requise. La non-communication peut nous empêcher de répondre à vos demandes. Cette exigence de fourniture de données a ici un caractère réglementaire. La collecte d’autres données peut être obligatoire. Toutes les données dont la collecte est obligatoire, la nature contractuelle ou réglementaire de cette obligation de fourniture, ainsi que les conséquences de l’absence de fourniture des données concernées sont alors portées à votre connaissance directement lors de la collecte.

4. A qui sommes-nous susceptibles de transmettre vos données ?



Nous pouvons être amenés à communiquer des données : • A nos sous-traitants (hébergeurs, outils d’envois de mailing, outil de sécurité des sites, gestionnaire de formulaires, outils de mesures d’audience, outil de partage de documents, outil de traçage de la navigation sur nos sites, outil de service client et assistance, outil de ciblage publicitaires sur les réseaux sociaux et Internet). Nos sous-traitants sont tenus d’une obligation de confidentialité et de sécurité, ainsi que d’autres obligations énumérées dans le RGPD. Nous choisissons avec soin nos sous-traitants et demeurons en tout état de cause responsables du traitement de vos données à caractère personnel par nos sous-traitants ;

• Au porteur de projet lorsque vous contribuez à un projet. Koud Pouss communique à celui-ci des informations vous concernant afin que celui-ci puisse échanger avec vous et que le montant prévu vous soit reversé. Ces données sont respectivement, votre email, nom d’utilisateur, le montant payé, date et mode de paiement, Si vous les avez communiqués nous lui fournissons également vos noms, prénoms, adresse.

• A nos partenaires et prestataires de services de paiement en ligne (STRIPE) afin d’assurer la réalisation effective des collectes de fonds, la gestion des contributions à un projet, et leur permettre de remplir leurs propres diligences et obligations en matière de lutte contre la fraude, le blanchiment et le financement du terrorisme ; • Aux organismes et autorités publics, auxiliaires de justice, personnes chargées du contrôle financier (commissaires aux comptes, expert-comptable), entités chargées de la lutte contre la fraude, le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, et ce exclusivement afin de répondre à nos obligations légales ; Sous réserve de ce qui précède, nous nous engageons à ne jamais divulguer vos données à des tiers, sauf avec votre autorisation expresse ou dans des circonstances très particulières, et notamment :

• Si nous sommes amenés, du fait de la loi, dans le cadre d’une procédure judiciaire, d’un litige et/ou d’une requête émanant des autorités publiques, à divulguer vos données ;

• Si nous pensons qu’à des fins de sécurité nationale, d’application de la loi ou autre motif d’intérêt général, la divulgation est nécessaire ou appropriée.

5. Quels sont les droits dont vous disposez ?



Dans les conditions définies aux articles 15 et suivants du RGPD, vous disposez, sauf exceptions :

• Du droit d’obtenir de Koud Pouss la confirmation que des données personnelles vous concernant sont en sécurité ou ne sont pas traitées de manière malveillante et que vous pouvez y avoir accès à tout moment en vertu du (droit d’accès – article 15 du RGPD) ;
• Du droit d’obtenir de Koud Pouss la rectification des données personnelles vous concernant qui sont inexactes (droit de rectification – article 16 du RGPD) ;
• Du droit d’obtenir de Koud Pouss l’effacement de données personnelles vous concernant, dans certains cas (droit d’effacement ou « droit à l’oubli » – article 17 du RGPD) ;
• Du droit d’obtenir de Koud Pouss la limitation des traitements, dans certains cas (droit à la limitation du traitement – article 18 du RGPD) ;
• Du droit d’obtenir à tout moment de Koud Pouss, pour de raisons tenant à votre situation particulière, que nous ne procédions plus aux traitements des données personnelles vous concernant, dans certains cas (droit d’opposition – article 21.1 du RGPD)
; • Du droit de vous opposer, à tout moment, au traitement des données personnelles vous concernant à des fins de prospection (droit d’opposition à la prospection – article 21.2 du RGPD) ;
• Du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétentes dans votre État membre ou auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (la CNIL), autorité de protection des données française ;
• Du droit de définir, modifier et révoquer à tout moment des directives relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de vos données personnelles après votre mort, en application de l’article 40-1 de la loi Informatique et Libertés. Ces directives peuvent être générales ou particulières. Nous pouvons être uniquement dépositaires des directives particulières concernant les données que nous traitons, les directives générales peuvent être recueillies et conservées par un tiers de confiance numérique certifié par la CNIL.

Vous avez également le droit de désigner un tiers auquel les données vous concernant pourront être communiquées après votre mort. Vous vous engagez alors à informer ce tiers de votre démarche et du fait que des données permettant de l’identifier sans ambiguïté nous seront transmises, à lui communiquer la présente Politique de Confidentialité.

Sous réserve de justifier de votre identité et des éléments susvisés, vous pouvez exercer vos droits en nous écrivant soit à contact@koud-pouss.com ou à l’adresse postale suivante : Koud Pouss 101, Avenue du Général Leclerc 75685 Paris 14 cedex 14 Paris, France. Si vous disposez d’un compte sur le site www.koud-pouss.com, il vous est possible de procéder à certaines rectifications ou suppressions directement à partir de compte utilisateur.

Par ailleurs, vous pouvez nous contacter à l’adresse électronique ou à l’adresse postale précédemment mentionnées pour toute question relative à la Politique de Confidentialité et aux traitements de vos données.

À l’issue des durées listées ci-dessus, vos données feront l’objet soit d’une suppression, soit d’une anonymisation.

Par exception aux paragraphes précédents, en cas de contentieux, toutes ou certaines de vos données pourront faire l’objet d’une conservation prolongée si celles-ci s’avèrent utiles pour ledit contentieux.

7. Sommes-nous susceptibles de transférer vos données en dehors de l’Espace Économique Européen ?



Dans le cadre des services que nous vous proposons et des finalités, nous avons recours à plusieurs sous-traitants ou prestataires auxquels nous avons besoin de transférer tout ou partie des données que nous collectons et traitons. Les serveurs de certains de nos sous-traitants sont situés en dehors de l’Union européenne, vos données sont alors amenées à être transférées en dehors de l’Espace Économique Européen. Dans le cas du transfert de vos données en dehors de l’Espace Économique Européen, Koud Pouss veille à prendre toute précaution utile. Elle s’assure, notamment, que le transfert de vos données est opéré vers des pays dont le niveau de protection des données à caractère personnel a été reconnu comme adéquat par la Commission Européenne, ou, à défaut que les clauses contractuelles types de ladite Commission soient conclues.

Sur simple demande à nous formuler, nous pouvons vous fournir davantage d’informations quant à ces transferts (notamment les clauses contractuelles types de la Commission Européenne).

8. Qui est votre interlocuteur chez Koud Pouss pour répondre à vos questions sur les données personnelles ?

Pour toutes questions relatives au traitement de vos données personnelles des interlocuteurs sont à votre disposition. Ils peuvent être contactés soit à contact@koud-pouss.com ou à l’adresse postale suivante : Koud Pouss 101, Avenue du Général Leclerc 75685 Paris 14 cedex 14 Paris, France.